Nothing I am
Nothing I dream
Nothing is new
Nothing I think or believe in or say
Nothing is true
It used to be so easy
I never even tried
Yeah, it used to be so easy...
But the last day of summer never felt so cold
The last day of summer never felt so old
Never felt so...
All that I have
All that I hold
All that is wrong
All that I feel for or trust in or love
All that is gone
It used to be so easy
I never even tried
Yeah, it used to be so easy...
But the last day of summer never felt so cold
The last day of summer never felt so old
The last day of summer never felt so cold
Never felt so...
Ma l'ultimo giorno d'estate non era sembrato mai così freddo
Mai sentito così...
Mai sentito così...
The Cure- Last Day Of Summer
"L'estate senza fine poi finì". Già, anche l'estate che sembrava senza fine è finita... L'estate della maturità, l'estate dell'innocenza, convissute in modo così piacevole da non essermene neanche accorta; l'estate dei mille luoghi, dei mille avvenimenti e delle mille serate... Una dietro l'altra, impercettibilmente, sempre più rapide, come in una breve vita a sè; una sfavillante stella cometa che correndo illumina per un attimo il cielo e poi, così com'era arrivata se ne va, senza rendere conto a nessuno. E l'ultimo giorno, l'ultimo giorno prima che se ne vada, ti sembra davvero così freddo come non lo era mai stato.
Nothing I dream
Nothing is new
Nothing I think or believe in or say
Nothing is true
It used to be so easy
I never even tried
Yeah, it used to be so easy...
But the last day of summer never felt so cold
The last day of summer never felt so old
Never felt so...
All that I have
All that I hold
All that is wrong
All that I feel for or trust in or love
All that is gone
It used to be so easy
I never even tried
Yeah, it used to be so easy...
But the last day of summer never felt so cold
The last day of summer never felt so old
The last day of summer never felt so cold
Never felt so...
Io non sono niente
Non sogno nienteniente è nuovo
Non penso o credo o dico nienteNiente è vero
Sembrava essere così facile
Non ci ho mai neanche provatoSì, sembrava essere così semplice
Ma l'ultimo giorno d'estate non era sembrato mai così freddo
L'ultimo giorno d'estate non era sembrato mai così remoto
Mai sentito così...
Tutto ciò che ho
Tutto ciò che trattengoTutto ciò è sbagliato
Tutto ciò che sento per o verità o amoreTutto ciò è andato via
Sembrava essere così semplice
Non ci ho mai neanche provatoSi, sembrava essere così semplice
Ma l'ultimo giorno d'estate
non era sembrato mai così freddoL'ultimo giorno d'estate
Non sembrò mai così remotol'ultimo giorno d'estate
Non sembrò mai così freddoMai sentito così...
The Cure- Last Day Of Summer
"L'estate senza fine poi finì". Già, anche l'estate che sembrava senza fine è finita... L'estate della maturità, l'estate dell'innocenza, convissute in modo così piacevole da non essermene neanche accorta; l'estate dei mille luoghi, dei mille avvenimenti e delle mille serate... Una dietro l'altra, impercettibilmente, sempre più rapide, come in una breve vita a sè; una sfavillante stella cometa che correndo illumina per un attimo il cielo e poi, così com'era arrivata se ne va, senza rendere conto a nessuno. E l'ultimo giorno, l'ultimo giorno prima che se ne vada, ti sembra davvero così freddo come non lo era mai stato.
1 commento:
Cpmlimenti Blog "elettrizzante"
Posta un commento